Why Lisa Misses Blackpink, What She Took From ‘The White Lotus’ and More | The One' — 영어 쉐도잉 학습 주간 커리큘럼

Day 1

2026-08-24

리사가 드림카 얘기하다가 이 표현 하나로 정리했어요. Rockstar 뮤비 촬영 얘기하면서, 갖고 싶은 차가 생기면 어떻게 하냐는 질문에 리사가 이렇게 답했어요. "If I have a chance to get it, I just go and... kaching." 'kaching'은 계산대에서 돈 낼 때 나는 소리, 그 '땡그랑' 의성어예요. "그냥 질러버려" 하는 순간의 텐션을 단어 하나로 표현한 거죠 💸 지르고 싶은 거 있는데 참고 있는 사람이라면 격하게 공감될 듯...

Day 2

2026-08-25

리사가 예전 운전 습관 얘기하다가 이 표현 썼어요. 인터뷰에서 운전 스타일 물어보니까 리사가 이렇게 답했어요. "I used to be a reckless driver, but not anymore. Safety first, guys." "used to be ~ but not anymore" 패턴 기억해두세요. "예전엔 그랬는데 지금은 아니야" 할 때 딱 이 구조예요. reckless는 '무모한, 앞뒤 안 재는'이라는 뜻이라 무모했던 과거 습관 얘기할 때 잘 어울려요.

Day 3

2026-08-26

리사 인터뷰 하나에서 건진 표현 5개, 저장해두세요 📌 WSJ 인터뷰에서 커리어, 취미, 무대 얘기하며 리사가 자연스럽게 쓴 표현들 모아봤어요. go for it — 그냥 해봐, 도전해봐 reckless — 무모한, 앞뒤 안 재는 concentrated — 집중한, 몰입한 personal sound/style — 자기만의 색깔 front and center — 맨 앞에, 주인공 자리에

Day 4

2026-08-27

이 표현, 직역하면 절대 이해 못 해요. 리사가 자기 춤 스타일 설명하면서 이렇게 말했어요. "I try to put a little seasoning of Lisa's style into it." 직역하면 "리사 스타일의 양념을 넣는다"인데, 실제 의미는 "내 색깔을 살짝 더한다"예요. 음식에 양념 치듯 자신만의 느낌을 슬쩍 얹는다는 뉘앙스라 한국어 단어 하나로는 안 떨어져요.

Day 5

2026-08-28

이렇게 말하면 원어민이 좀 딱딱하다고 느낄 수 있어요. 친구들 그리울 때 보통 "I want to see my friends again" 이렇게 말하지 않아요? 문법은 완벽 맞는데, 원어민한테는 좀 사무적으로 들려요. 리사는 이렇게 말했어요. "I miss my girls. Can't wait to get back together this year." "get back together"에는 그리움 + 설렘이 같이 담겨 있어요. "다시 만난다"보다 "다시 뭉친다"에 가까운 느낌이라 훨씬 감정이 살아있는 표현이에요.

Day 6

2026-08-29

이 배경을 알면 리사의 이 말이 다르게 들려요. 리사는 3살 때 태국 전통춤으로 첫 무대를 섰대요. 안 부끄러워한다는 이유로 선생님이 항상 맨 앞자리에 세웠다고 하는데, 태국에서는 어릴 때부터 전통춤 무대 경험이 꽤 흔한 문화예요. 여기서 나온 표현 하나: front and center — 무대나 그룹에서 가장 눈에 띄는 자리를 뜻해요. 리사가 세 살 때부터 이미 front and center에 서는 게 익숙했다는 걸 알면, 지금 활동도 좀 다르게 보이지 않나요?

Day 7

2026-08-30

오디션 보다가 가사 다 틀렸는데 붙은 사람? 리사는 바로 그렇대요. 블랙핑크 오디션에서 리한나의 "Take a Bow"를 불렀는데, 너무 긴장해서 가사가 다 뒤죽박죽이었대요. "I sang the lyrics... it was like all over the place. It's not right, it's not right, yeah." 영어로 말할 때 머릿속 하얘지고 문장 꼬이는 경험, 다들 한 번쯤 있잖아요. 근데 리사도 딱 그렇게 시작해서 지금 여기까지 온 거예요. 완벽하지 않아도 괜찮아요.

Why Lisa Misses Blackpink, What She Took From ‘The White Lotus’ and More | The One'